Большой русско-шведский словарь - напрягать

1. anstränger

jag får inte anstränga hjärtat--мне нельзя переутомлять сердце personalen är hårt ansträngd--сотрудники работают из последних сил ansträngd ekonomi--неустойчивое материальное положение läraren ansträngde sig att förklara saken enkelt--учитель старался объяснять предмет простым языком

2. spänner

spänna upp ett rep--натянуть верёвку spänna bågen--натянуть тетиву spänna musklerna--напрячь мышцы